Traducciones de „være“ en el diccionario noruego » alemán

være V. trans

være

wittern

være <präs er, var, vært> V. intr

være

sein

vær så god!

bitte!

Ejemplos de uso para være

være dus

sich duzen

være enig

einverstanden sein

være heldig

Glück haben

være opplagt

gute Laune haben, aufgelegt sein

være støl

einen Muskelkater haben

være kjent

sich kennen

være uheldig

Pech haben

være solbrent

einen Sonnenbrand haben

være ute av seg

außer sich (dat) sein

være, komme på etterskudd

im Rückstand sein, in Verzug kommen

(Karte) være i sitt ess

in seinem Element sein

være kjent i byen

sich in der Stadt auskennen

være vant til noe

etwas gewohnt sein

være i ferd med

dabei sein (zu tun)

være gørr lei noe

etwas gründlich satt haben

være på nippet

im Begriff sein

være i knipe

in der Klemme sitzen

være til hinder

hinderlich sein

være i villrede

im Unklaren sein