Traducciones de „ordinem“ en el diccionario alemán » latín

außer der Reihe

extra ordinem

ausnahmsweise

extra ordinem

ordnungswidrig

contra ordinem [agere]

Ordnung halten

ordinem (con)servare

etw. in Ordnung bringen

alqd in ordinem redigere

Traducciones de „ordinem“ en el diccionario latín » alemán

ordinem commutare

die Stellung ändern

ordinem ducere

eine Zenturie befehligen, Zenturio sein

extra ordinem

außer der Reihe u. Ordnung, außergewöhnlich

honestum ordinem ducere

Zenturio v. höherem Rang sein, ein höheres Kommando haben

alqm in ordinem cogere

in Schranken weisen

labantem ordinem confirmare

in ordinem se referre

wieder in Ordnung kommen

ordinem servare, tenere, sequi

alqm in ordinem cogere

degradieren, übtr kränken

ex inordinato in ordinem adducere

res in ordinem adducere [o. referre]

in Ordnung bringen

ordine, in ordinem [o. in ordine]

der Reihe nach [ enumerare ], ordnungsgemäß, nach Gebühr, wie es sich gehört

iudicia manere apud ordinem senatorium volunt