Traducciones de „mordēre“ en el diccionario latín » alemán

mordeō <mordēre, momordī, morsum>

1.

mordeo

beißen [ humum ore ]; kauen; benagen [ vitem ]

2. (v. Schnallen, Haken u. a.)

mordeo poet; nachkl.

etw. fassen, greifen, zusammenhalten

fibula vestem mordet

vomer mordet terram

3. (v. Hitze, Kälte, Luft u. a.)

mordeo poet

angreifen, verletzen, brennen, sengen, beißen

parum cautos frigora mordent Hor.

quia oleam momorderit aestus

4. (v. Flüssen)

mordeo Hor.

bespülen [ rura ]

5.

mordeo

kränken, wehtun [ alqm opprobriis falsis ]

conscientiā morderi

gepeinigt werden

paupertas mordet

Ejemplos de uso para mordere

humum ore mordere sprichw

„ins Gras beißen“