Traducciones de „metum“ en el diccionario alemán » latín

aus Angst

propter metum

jmdm. Furcht einflößen

alci metum facere

jmd. in Furcht versetzen

metum alci inicere

jmdm. Furcht einflößen

alci metum afferre [o. inicere]

jmdm. Bange machen

alci metum inicere

jmdm. Angst einjagen

metum alci afferre [o. inferre, facere]

Traducciones de „metum“ en el diccionario latín » alemán

metum demere

ob metum

aus Furcht

demere fratris metum

prope metum res fuerat

die Lage hatte zu Befürchtungen Anlass gegeben

propter metum poenae

aus Furcht vor Strafe

metum alci afferre [o. inferre, inicere, facere] alqm in metum adducere

spem ac metum iuxta gravatus

in metu esse [o. metum habere]

gefürchtet werden, (selten) in Furcht sein, Furcht haben, sich fürchten

miles in bello propter hostium metum deliquerat; si cunctatione deliqui, virtute corrigam