Traducciones de „immunis“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

im-mūnis <e> (in-² u. munus, munia)

1.

immunis

frei v. Leistungen, bes. an den Staat, abgaben-, steuerfrei (meist abs., selten m. Gen, Abl o. a re) [ cives; ager; portoriorum; ab omni opere ]

2. poet; nachkl.

immunis

frei von Beiträgen, nichts beitragend; ohne Geschenke zu geben

3. Verg.

immunis

schmarotzend [ fucus ]

4.

immunis

dienstfrei [ centuria; (m. Gen o. Abl) militarium operum; militiā ]

5.

immunis

pflichtvergessen [ virtus; Grai ]

6. übtr

immunis

v. etw. frei o. befreit, verschont, unberührt, rein (m. Gen; Abl; a re) [ mali; vitiorum; calamitate; a periculo;

immunis abs.

tellus unbebaut ]

Ejemplos de uso para immunis

taberna vectigali immunis

Duty-free-Shop