Traducciones de „hactenus“ en el diccionario latín » alemán

hāc-tenus ADV (eigtl. hāc parte tenus) auch in Tmesis

1. (räuml.) poet; nachkl.

hactenus

bis hierher, bis dahin, so weit

hac Troiana tenus fuerit Fortuna secuta

2. (zeitl.)

hactenus

bis jetzt

3. (abschließend in Rede u. Schrift)

hactenus

bis hierher, bis zu diesem Punkt, so weit

hactenus de amicitia dixi

4. (graduell beschränkend)

hactenus

bis zu dem Grade, insoweit, insofern