Traducciones de „Fratzen“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

frāter <tris> m

1.

frater

Bruder [ germanus leiblicher; gemini o. poet gemelli Zwillingsbrüder; uterini von derselben Mutter ]

2. im Pl

a.

frater

die Dioskuren Kastor u. Pollux

b. nachkl.

frater

Geschwister

3.

frater

Vetter

4. Tac.

frater

Neffe

5.

frater

Blutsverwandter; Mitbürger

perfusi sanguine fratrum

6. (als Kosewort)

frater

lieber Freund, Bruder

7. (als Ehrentitel)

frater

Bundesgenosse

Haedui fratres nostri pugnant

8. mlt.

frater

Ordens-, Klosterbruder, Mönch

9. Pl (poet; nachkl.) v. zusammengehörigen und gleichartigen Dingen

fratres libri

Bücher ein und desselben Verfassers

positi ex ordine fratres

(von Schriften)

fragmen <minis> nt

→ fragmentum

Véase también: fragmentum

fragmentum <ī> nt (frango)

fragmentum

Bruchstück, Splitter

fragmentum Pl auch:

Trümmer [ lapidis; saxi; panis Brocken ]

framea <ae> f (germ. Fw.) nachkl.

framea

Wurfspieß der Germanen

hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt (Tac.).

Troezēn <ēnis> f

Troezen

Stadt im Südosten der Argolis m. einem Aesculapius-Kult wie das unweit gelegene Epidauros