Traducciones de „trucco“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

trucco <-cchi> [ˈtrukko] SUST. m

trucco

makijaż m

trucco fig.

sztuczka f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il segreto della libertà e del successo svela i “trucchi” per spianare la strada che porta al successo, all’armonia ed alla realizzazione.

it.wikipedia.org

La definizione "trucco semi-permanente" non identifica una durata specifica ed ha solo un valore commerciale.

it.wikipedia.org

Axel capisce però come superarla rivelandone il trucco e riesce a portare la sua squadra alla vittoria.

it.wikipedia.org

I componenti del gruppo indossano bizzarri costumi e trucchi, e sono coinvolti in comportamenti intenzionalmente scioccanti, sia sul palco che fuori.

it.wikipedia.org

Nei parti successivi, il trucco rimase uguale, ovvero quello di inserire nella vagina parti del corpo di animali vari.

it.wikipedia.org

Si tratta di un personaggio veloce che usa i suoi trucchi per combattere.

it.wikipedia.org

Ritornata a casa, la campagnola ripete davanti agli amici e ai vicini gli scherzi e i trucchi che ha visto quel giorno, facendo divertire tutti.

it.wikipedia.org

Così la volpe riferì a tutti gli animali il trucco del leone.

it.wikipedia.org

Un gruppo di bari gli insegna i trucchi per imbrogliare al gioco.

it.wikipedia.org

Questo trucco convinse definitivamente il regista e i produttori.

it.wikipedia.org