Traducciones de spiga en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

spiga <-ghe> [ˈspi:ga] SUST. f

spiga

kłos m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La spiga è sottesa da alcune brattee dal contorno lanceolato-lineare a portamento patente o riflesso con bordi dentellati.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze, posizionate all'apice del fusto, sono formate da numerosi fiori raccolti in una spiga apicale a forma piramidale appuntita.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze sono composte da diversi capolini raggruppati in lunghi racemi laterali (simili a spighe) e sottesi da brattee congiunte.

it.wikipedia.org

Fu adottato un nuovo stemma con tipici simboli comunisti, come la stella rossa, un martello e una spiga di grano.

it.wikipedia.org

Il nome scientifico deriva dal greco "molte spighe" (aga e stachys), perché i fiori sono piccoli e ravvicinati e formano una sorta di spiga.

it.wikipedia.org

Questa parte dal cordino che sostiene l'uovo, passa per la spiga di grano, nelle rose sottostanti, nella sfera e termina nella vongola.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è composta da 5-7 spighe, lunghe 3–7 cm.

it.wikipedia.org

Il tutolo è la parte della spiga del mais dove sono fissate le cariossidi.

it.wikipedia.org

I fiori femminili sono in spighe peduncolate composte da 6-7 fiori, ogni fiore ha perianzio esalobato e 3-4 stigmi.

it.wikipedia.org

Mnevis era un toro nero con spighe sul corpo che ne costituivano i segni distintivi.

it.wikipedia.org