Traducciones de „salvare“ en el diccionario italiano » polaco

salvare [salˈva:re] V. trans.

1. salvare:

salvare

ratować

2. salvare INFORM.:

salvare

zapisywać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Alfonso, però, riesce a sventarla, salvando il re.

it.wikipedia.org

Il film è stato selezionato tra i 100 film italiani da salvare.

it.wikipedia.org

Solo le sue conoscenze della lingua russa alla fine gli salvarono la vita.

it.wikipedia.org

Emma, che non ama il marito e sogna una vita romantica, spera che la nascita di un maschio salvi il loro matrimonio.

it.wikipedia.org

Riesce però a salvarsi, dopo aver steso un cacciatore.

it.wikipedia.org

Sequenze di referenze di memoria create dai programmi di benchmark sono salvati come address traces.

it.wikipedia.org

Si impegnò a salvare ebrei e rom, in particolare i bambini, dalla morte per mano dei nazisti.

it.wikipedia.org

Dopo essersi lasciati, qualcuno viene investito da un'automobile nel tentativo di salvare un bambino.

it.wikipedia.org

Non riuscendo a ritrovare l'animale, le ragazze sono disperate ma quando decidono di confessare l'accaduto alla proprietaria, saranno salvate da un vero miracolo.

it.wikipedia.org

Dei 52 uomini presenti a bordo se ne salvarono solo 8, dei quali cinque gravemente ustionati.

it.wikipedia.org