Traducciones de „restauro“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

restauro [resˈta:uro] SUST. m

restauro

restauracja f

restauro

odnawianie nt

restaurare [restauˈra:re] V. trans.

restaurare

odnawiać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La cornice modanata ha un ruolo fondamentale nella composizione, ribadito dal recente restauro.

it.wikipedia.org

La chiesa fu interessata da lavori di restauro e ampliamento all'inizio degli anni trenta.

it.wikipedia.org

I restauri più significativi vennero attuati per la salvaguardia degli affreschi dopo l incendio degli anni 80,per lo sbiancamento e restauro della facciata.

it.wikipedia.org

Si tratta del restauro, avvenuto nel 1997, di un prototipo di autovettura costruito nel secondo dopoguerra, presumibilmente tra il 1949 e il 1951.

it.wikipedia.org

Questo è emerso in seguito a recenti restauri.

it.wikipedia.org

Nel tempo l'opera ha subito spostamenti e pesanti ridipinture rimosse dal restauro del 1985.

it.wikipedia.org

Dopo importanti restauri è stato riaperto il 13 settembre 2014.

it.wikipedia.org

Il restauro, avvenuto dal 1931 al 1936, fu salutato unanimemente come un grande successo.

it.wikipedia.org

Nel 2003 è stata sottoposta a dei lavori di restauro, dovuti alle condizioni non ottimali della nave.

it.wikipedia.org

La chiesa è costituita da una sola navata, della quale è stata recuperata solo una parte dei suoi affreschi grazie a opere di restauro.

it.wikipedia.org