Traducciones de „qualsiasi“ en el diccionario italiano » polaco

qualsiasi [kualˈsi:asi] ADJ.

qualsiasi

jakikolwiek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Per ottenere tali prestazioni l'applicazione è ristretta alla sola configurazione ad anello e non a qualsiasi topologia magliata come per spanning-tree.

it.wikipedia.org

Per tutta la vita ha dimostrato uno spirito curioso e anticonformista senza mai lasciarsi facilmente etichettare come parte di qualsiasi movimento.

it.wikipedia.org

Queste informazioni possono essere ricavate durante l'istanziazione di una qualsiasi classe template utilizzando i type traits.

it.wikipedia.org

Hercules ha passato la sua vita ad aiutare le persone e vorrebbe rinunciare definitivamente a qualsiasi richiesta d'aiuto e dedicare più tempo alla sua famiglia.

it.wikipedia.org

Le scuole istituite da chiese e comuni avevano il diritto di impartire l'istruzione in qualsiasi lingua.

it.wikipedia.org

Inoltre, la distribuzione marginale di qualsiasi sottoinsieme di variabili può essere approssimata semplicemente esaminando i valori estratti per quel sottoinsieme di variabili, ignorando le restanti.

it.wikipedia.org

Tale condizione lo obbligava a tre anni di servizio presso un padrone che poteva destinarlo a qualsiasi mansione o disporre di lui come credeva.

it.wikipedia.org

La personificazione di una carta capace di compensare e risolvere qualsiasi situazione portando inevitabilmente la vittoria dalla sua parte.

it.wikipedia.org

Si nutre di quasi qualsiasi animale riesca a catturare, generalmente roditori, piccoli rettili e uccelli che si nutrono sul terreno.

it.wikipedia.org

La palla caduta deve essere recuperata da cavallo, senza mettere piede a terra e a qualsiasi andatura.

it.wikipedia.org