Traducciones de „lutto“ en el diccionario italiano » polaco

lutto [ˈlutto] SUST. m

lutto

żałoba f

chiuso per lutto

nieczynne z powodu żałoby

Ejemplos de uso para lutto

chiuso per lutto

nieczynne z powodu żałoby

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Marrou non si riprenderà più da questo lutto.

it.wikipedia.org

Sei o sette mesi dopo il segnalatore aveva visto un altro fantasma che si copriva il volto con le mani, in atteggiamento di lutto.

it.wikipedia.org

In situazioni di lutto complicato o lutto traumatico, può in certi casi essere utile un sostegno psicotanatologico e/o psicotraumatologico.

it.wikipedia.org

Sabato 6 marzo, è stato tenuto il lutto cittadino.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte i cannoni del castello spararono per sei giorni una salva ogni quarto d'ora in segno di lutto.

it.wikipedia.org

L'arredamento era piuttosto misero a causa dello stato di lutto.

it.wikipedia.org

Luisa divenne rapidamente insoddisfatta del lutto prolungato di sua madre.

it.wikipedia.org

Nell'edizione del 1849 torna, nella sua prefazione, il ricordo dei tanti lutti familiari subiti.

it.wikipedia.org

Ucciderà anche la moglie, ma il suo spettro, vestito a lutto, torna a perseguitarlo di tanto in tanto nelle sue visioni.

it.wikipedia.org

Nei suoi film ha affrontato anche i temi della memoria e dell'elaborazione del lutto.

it.wikipedia.org