Traducciones de „intuito“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

intuito [inˈtu:ito] SUST. m

intuito

intuicja f

intuire [intuˈi:re] V. trans.

intuire

przeczuwać

intuire

domyślać się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Djagilev, ancora una volta, aveva capito il mutamento di clima artistico e intuito che il periodo slavo dei suoi spettacoli era finito.

it.wikipedia.org

È dotato di grandissimo intuito e capacità di memorizzazione, che gli permettono di avere sempre la situazione sotto controllo.

it.wikipedia.org

Le sue capacità imprenditoriali, la scaltrezza, l'intuito e la competenza lo fanno diventare un editore di primissimo piano.

it.wikipedia.org

Il capo della polizia, intuito che il reverendo sta nascondendo suo padre, riesce a ritrovarlo in una tavola calda della zona.

it.wikipedia.org

Spesso queste differenze non sono così evidenti e gli archeologi devono basarsi sulla loro esperienza e sul loro intuito per individuare i tagli.

it.wikipedia.org

Archimede utilizzava l'intuito per ottenere risultati meccanici immediati e innovativi, che poi però si impegnava nel dimostrarli rigorosamente da un punto di vista geometrico.

it.wikipedia.org

Tuttavia la discrepanza tra l'intuito e il calcolo teorico del valore atteso è molto meno drammatica che nel caso iniziale.

it.wikipedia.org

Il punto focale della teoria fu l'aver intuito che, concorrendo fattori personali, l'influenza ambientale negativa può favorire, mediante processi di imitazione sociale, la scelta criminale.

it.wikipedia.org

Servirà tutto l'intuito del commissario per venire a capo della soluzione.

it.wikipedia.org

L'educazione del cuore doveva guidare quella dell'intelletto, con l'intuito e con gli esempi.

it.wikipedia.org