Traducciones de „incuriosire“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

incuriosire [iŋkurioˈsi:re] V. trans.

incuriosire

zaciekawiać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ciò che incuriosisce a livello architettonico è la facciata che risulta inferiore in altezza e larghezza rispetto all'aula.

it.wikipedia.org

Nonostante le iniziali diffidenze, nell'arco di soli due anni il cinema scala le gerarchie della società incuriosendo le classi più abbienti.

it.wikipedia.org

Egli è affascinato dalla bellezza delle donne, che sono facilmente sedotte dalla sue passione, incuriosite dalla sua aria misteriosa.

it.wikipedia.org

Daisy è incuriosita e affascinata dal misterioso pensionante.

it.wikipedia.org

Incuriosito dalla storia del ragazzo, e desideroso di venire in contatto con la realtà del paese dei suoi avi, decide di riaccompagnarlo.

it.wikipedia.org

La gente, incuriosita dall'alone di mistero del telefilm, dopo le prime puntate cominciò a seguire la serie in un modo compulsivo.

it.wikipedia.org

Incuriosito, decide di aiutarlo a scoprire la fonte di questi disturbi.

it.wikipedia.org

Dopo aver scorto un incendio nel bosco vicino vede una ragazzina che lo incuriosisce per i capelli, che sembrano bianchi.

it.wikipedia.org

Ben presto la notizia si sparse nel paese, dal quale accorsero numerosi cittadini, incuriositi dall'insolito ritrovamento.

it.wikipedia.org

Incuriositi da misteriosi bagliori che provengono dall'orizzonte, giungono in un campo di rifugiati disposto vicino a una misteriosa piramide di luce.

it.wikipedia.org