Traducciones de „fiume“ en el diccionario italiano » polaco

fiume [ˈfiu:me] SUST. m

fiume

rzeka f

fiume SUST.

Entrada creada por un usuario

letto del fiume

koryto rzeki nt

attraversare il fiume a nuoto f

przepłynąć rzekę wpław f

fiume (grande quantità di materia) f przen.

potok m

fiume di lacrime ej.

potok łez

a fiumi

strumieniami

a fiumi

w ogromnych ilościach

versare fiumi di lacrime ej.

wylać morze łez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il livello del fiume si alza di 12 metri al di sopra del livello di magra, provocando l'inondazione di tutta la conca cambogiana.

it.wikipedia.org

Dalla città alta vi si giunge attraverso una ripida via sul fianco della collina e poi da un guado o un ponte sul fiume.

it.wikipedia.org

Una passerella, rimessa a nuovo da poco, permette di attraversare il fiume per raggiungere i pochi resti rimasti.

it.wikipedia.org

La rinnovata attività in quest'area potrebbe interrompere il corso del fiume e rivestire un grave impatto sulle persone che vivono o lavorano a valle.

it.wikipedia.org

Da questo punto il fiume lascia la zona più rilevata ed inizia il suo percorso nel paesaggio collinare.

it.wikipedia.org