Traducciones de „convertire“ en el diccionario italiano » polaco

convertire [konverˈti:re] V. trans.

1. convertire t. INFORM. (trasformare):

convertire qc in qc

przekształcać coś w coś

2. convertire ECON.:

convertire

wymieniać

Ejemplos de uso para convertire

convertire qc in qc

przekształcać coś w coś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ma l'energia elettromagnetica si può convertire in altre forme di energia.

it.wikipedia.org

Al termine di ciascuna gara il punteggio viene convertito in denaro che è possibile spendere per comprare dei potenziamenti per l'auto nel negozio di ricambi.

it.wikipedia.org

Nel silenzio e nella serenità di quel tempio egli implorò la grazia di ritrovare la consorte e all'uscita, convertito, poté riabbracciarla.

it.wikipedia.org

La religione islamica chiede inoltre alle donne che si convertono di velarsi per essere distinte dalle non musulmane.

it.wikipedia.org

Negli anni trenta il teatro fu convertito in un cinema e lo rimase fino al 1958.

it.wikipedia.org

Il problema più semplice è quello di convertire un poligono vuoto, ovvero nel quale sono definiti solo i lati.

it.wikipedia.org

Questa unità da impiantare in casa è capace di convertire gas naturale in elettricità, calore e idrogeno per rifornire i veicoli ad idrogeno.

it.wikipedia.org

Lilia però non è interessata, lo rifiuta e non gli crede quando afferma di essersi convertito al cristianesimo.

it.wikipedia.org

Questa enorme somma è solamente una valuta digitale, perciò non può essere convertita in soldi materiali.

it.wikipedia.org

Richiede energia meccanica per far girare i dischi contro il campo elettrico, ed è questa energia che la macchina converte nell'energia elettrica della scarica.

it.wikipedia.org