Traducciones de „comunque“ en el diccionario italiano » polaco

I . comunque [koˈmuŋkue] ADV. (in ogni modo)

comunque

mimo wszystko

II . comunque [koˈmuŋkue] CONJ. (tuttavia)

comunque

jednak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gli ottomani, presenti comunque da un decennio nell'area, diedero prova di voler a tutti i costi espellere i nemici del "loro" impero.

it.wikipedia.org

Tale nome comunque era in uso già da tempo, anche se modificato, in molte lingue europee.

it.wikipedia.org

L'inizio della guerra fu comunque favorevole all'aviazione tedesca, che ebbe modo di perfezionare le tecniche di assalto aereo e prepararsi per le operazioni future.

it.wikipedia.org

Si ritiene comunque che nessuno dei camion usati sia stato ritrovato.

it.wikipedia.org

Quando un dato è scritto nella cache, dopo un po' di tempo deve comunque essere scritto in memoria principale.

it.wikipedia.org

La contraerea britannica riuscì comunque ad abbattere diversi aerei tedeschi.

it.wikipedia.org

Il rendimento rimane comunque inferiore ad una stufa a legna.

it.wikipedia.org

Virginia venne comunque legittimata e integrata nella linea di successione.

it.wikipedia.org

Comunque, l'esercito russo non aderì al piano e non supportò l'attacco.

it.wikipedia.org

L'area, ad alta densità edilizia, è comunque ricca di aree verdi ben disegnate e molto apprezzate.

it.wikipedia.org