Traducciones de „completamente“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

całkiem

completamente

całkowicie

completamente

kompletnie

completamente

zupełnie

completamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quest'isola frastagliata ha un'area di 97 km² ed è quasi completamente di natura montagnosa.

it.wikipedia.org

La formula del campionato sammarinese è stato completamente rivoluzionato e abbandona il sistema usato fino al campionato precedente.

it.wikipedia.org

Anche i portoghesi non riuscirono ad organizzare un esercito efficiente e la leva in massa, la ordenanza, era completamente disorganizzata e quasi senza armi.

it.wikipedia.org

Tale forza era completamente sprovvista di armamento pesante, ed era equipaggiata solo con fucili e quattro mitragliatrici.

it.wikipedia.org

La vettura fu completamente riprogettata negli anni successivi, e nel 1935 appariva visivamente molto diversa.

it.wikipedia.org

Ogni problema ha un suo punteggio che viene ottenuto risolvendo correttamente e completamente l'esercizio.

it.wikipedia.org

Le capanne risultanti, parzialmente interrate per celarsi alla ricognizione aerea, erano completamente inadeguate alle condizioni meteorologiche.

it.wikipedia.org

La ristrutturazione conservò solo la facciata ottocentesca essendo il resto della fabbrica quasi completamente distrutto.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era di tipo triciclo posteriore e completamente retrattile, con gli elementi principali che si ritraevano verso l'esterno nelle semiali.

it.wikipedia.org

È completamente deterministico, cioè non ci sono elementi di fortuna (a parte la conformazione della mappa).

it.wikipedia.org