Traducciones de cercato en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

I . cercare [tʃerˈka:re] V. trans.

cercare

szukać

II . cercare [tʃerˈka:re] V. intr.

cercare di fare qc

usiłować zrobić coś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quando però a pochi giri dalla fine una fuga si staccò dal gruppo principale, nessuno dei big cercò di riassorbire il tentativo.

it.wikipedia.org

I prigionieri affrontarono una difficile scelta se unirsi alle marce della morte o cercare di sottrarvisi, intuendone le scarse possibilità di sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Cercando una stella], dove ottenne il primo posto.

it.wikipedia.org

Per dare un'idea del modo in cui egli cercò di fondare la teoria dei gruppi diremo qualcosa circa i suoi contributi ai gruppi finiti risolubili.

it.wikipedia.org

La notte cercano riparo sotto la sabbia del retroduna.

it.wikipedia.org

Dal 1760 al 1772 cercò di ottenere invano l'incarico di pittore di corte.

it.wikipedia.org

Gli indiani ricordarono che uno dei coloni aveva parlato "in modo offensivo e dispregiativo" della fede cattolica, cercando di dissuadere chiunque a convertirsi.

it.wikipedia.org

In risposta a questa cacciata dagli uffici, i creoli cercarono di prendere possesso dei cabildo.

it.wikipedia.org

Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 1936, allo scoppio della guerra civile, il seminario venne assaltato e perquisito dalle milizie anarchiche col pretesto di cercare delle armi.

it.wikipedia.org