Traducciones de „allevare“ en el diccionario italiano » polaco

allevare [alleˈva:re] V. trans.

1. allevare (animali):

allevare

hodować

2. allevare (piante):

allevare

uprawiać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Anche suo figlio fu portato là, dove fu allevato.

it.wikipedia.org

Poiché sono sempre stati allevati esclusivamente per il loro valore nella caccia, l'aspetto poteva variare in modo significativo tra i cani.

it.wikipedia.org

Alice ha combattuto e ha vinto la custodia di sua nipote, che ha allevato.

it.wikipedia.org

Per miglioramento genetico si intende il processo di modifica del patrimonio genetico al fine di migliorare le caratteristiche utili all'uomo nelle specie coltivate o allevate.

it.wikipedia.org

I piantatori coltivavano tabacco e canapa e allevavano bestiame da sangue, inclusi cavalli da corsa purosangue, bovini e pecore.

it.wikipedia.org

Gli esemplari illegali catturati in natura sono ampiamente venduti nel commercio di animali domestici, spesso descritti erroneamente come allevati in cattività.

it.wikipedia.org

Seppur non diffusissimo, è allevato da molti acquariofili esperti, ed ospite di grandi acquari di barriera.

it.wikipedia.org

Essa li allevò dandogli da mangiare un bue al giorno, finché crebbero tanto da terrorizzare l'intero paese.

it.wikipedia.org

Suo padre morì durante la prima guerra mondiale, e sua madre di tifo, e per questo venne allevato in un orfanotrofio.

it.wikipedia.org

Figlio di un panettiere, fu allevato dai frati.

it.wikipedia.org