Traducciones de „accrescere“ en el diccionario italiano » polaco

accrescere <niereg.> [akˈkreʃʃere] V. trans.

accrescere

powiększać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Questo effetto viene paragonato a una medicina che, invece di risolvere una malattia, l'accresce.

it.wikipedia.org

Plechanov con la sua azione ha contribuito allo sviluppo del marxismo nella filosofia, accrescendo anche il ruolo dell'arte e della religione nella società.

it.wikipedia.org

Quest'opera accrebbe la sua notorietà e gli portò ulteriori commissioni, da cui ricavò una certa somma di denaro.

it.wikipedia.org

Le coincidenze fanno ritenere che le due reliquie avrebbero impresso lo stesso volto, cosicché l'uno accrescerebbe la storicità dell'altro.

it.wikipedia.org

La stima pubblica per la giustizia accresce la nostra stessa stima verso di essa.

it.wikipedia.org

Ciò ha favorito molti incidenti (alcuni mortali) nel corso degli anni e ha accresciuto la leggenda nera del percorso.

it.wikipedia.org

Sempre alla seconda età, il cornetto caudale si biforca all'apice, pur senza accrescersi ulteriormente.

it.wikipedia.org

Popov aveva scoperto che quest'ultima accresceva la sensibilità del ricevitore.

it.wikipedia.org

Le giovani larve arrotolano una o più foglie, fissandole con filamenti sericei, creando un riparo all'interno del quale si accrescono fino a compiuta maturazione.

it.wikipedia.org

Si accresceva l'usanza di suonare con l'ancia appoggiata sul labbro inferiore anziché sul labbro superiore, come si era fatto fino a quel momento.

it.wikipedia.org