Traducciones de „abilità“ en el diccionario italiano » polaco

abilità <-> [abiliˈta] SUST. f

abilità

zdolność f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Durante il suo periodo in prigione, le sue abilità di chimico furono apprezzate dal governo sovietico, che impiegava prigionieri stranieri in produzione.

it.wikipedia.org

Borchardt riferì inoltre che sul risultato aveva influito la propria abilità nella trattativa sui reperti.

it.wikipedia.org

Nella pallavolo, il palleggio deve essere l'abilità migliore del palleggiatore, il giocatore che fa l'ultimo passaggio allo schiacciatore-laterale.

it.wikipedia.org

Quando lo chef tenta di umiliarla sarà però la stessa figlia a prendere le difese della madre, rincuorandola sulle sue abilità culinarie.

it.wikipedia.org

Altre interessanti caratteristiche di questi uccelli sono buone capacità uditive (soprattutto nei rapaci notturni) e grande abilità e grande velocità nel volo.

it.wikipedia.org

Le altre sue abilità sono assimilabili all'utilizzo di una speciale asta, che associa alle sue formidabili doti di combattente corpo-a-corpo.

it.wikipedia.org

Si fondono quindi davanti agli occhi dell'osservatore, grazie all'abilità delle mani dell'artista, multipli livelli di realtà e coscienza.

it.wikipedia.org

Lumière ha scarsissime, o quasi nulle, abilità fisiche, ed il suo punto di forza è la sua intelligenza e la sua abilità nell'uso dei computer.

it.wikipedia.org

Il suo ruolo principale è quello di punta centrale, forte fisicamente, è ambidestro possiede una buona abilità nel gioco aereo..

it.wikipedia.org

Quest'attitudine si può affinare tramite lo studio e la pratica, ma nelle forme più cristalline si manifesta come un'abilità innata.

it.wikipedia.org