vendemmiatrice en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de vendemmiatrice en el diccionario italiano»inglés

vendemmiatrice [vendemmjaˈtritʃe] SUST. f (macchina)

vendemmiatrice

mechanical grape harvester

vendemmiatore (vendemmiatrice) [vendemmjaˈtore, -tritʃe] SUST. m (f)

vendemmiatore (vendemmiatrice)

grape-picker

vendemmiatore (vendemmiatrice)

vintager

Traducciones de vendemmiatrice en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vintager

vendemmiatore m / vendemmiatrice f

vendemmiatrice en el diccionario PONS

Traducciones de vendemmiatrice en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

harvester of grapes

vendemmiatore(-trice) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La vendemmiatrice è una macchina agricola, generalmente con motore proprio, destinata alla raccolta meccanica dell'uva.

it.wikipedia.org

La meccanizzazione della vendemmia, in generale, è entrata nella mentalità dei viticoltori in quanto la vendemmiatrice è uno strumento che permette loro di accrescere la rendita della loro attività.

it.wikipedia.org

La condizione necessaria per l'utilizzo della vendemmiatrice risiede nella disposizione dei filari che devono essere posizionati in modo tale da permettere il passaggio della macchina.

it.wikipedia.org

La vendemmiatrice è dotata, inoltre, di un aspiratore che soffia sul raccolto per allontanare le foglie e i rami caduti durante lo scuotimento.

it.wikipedia.org

Queste ultime, in particolare, vengono realizzate, se meccanicamente, con la vendemmiatrice.

it.wikipedia.org