vegeto en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de vegeto en el diccionario italiano»inglés

vegeto [ˈvɛdʒeto] ADJ.

1. vegeto (rigoglioso):

vegeto pianta

thriving

vegeto pianta

flourishing

2. vegeto (pieno di salute) fig.:

vegeto persona

vigorous

vegeto persona

healthy

essere vivo e vegeto

to be alive and kicking

vegetare [vedʒeˈtare] V. intr. aux. avere

1. vegetare (svilupparsi):

vegetare pianta:

to vegetate

vegetare pianta:

to grow

2. vegetare fig. persona:

vegetare

to vegetate

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vivo e vegeto

alive and well, alive and kicking

Traducciones de vegeto en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vegetate

vegetare

veg out

vegetare

alive and well, alive and kicking

vivo e vegeto also fig.

to be alive and kicking

essere vivo e vegeto

vegeto en el diccionario PONS

Traducciones de vegeto en el diccionario italiano»inglés

vegeto (-a) [ˈvɛ:·dʒe·to] ADJ.

1. vegeto (sano: persona):

vegeto (-a)

healthy

vivo e vegeto

alive and well

2. vegeto (rigoglioso: pianta):

vegeto (-a)

flourishing

vegetare [ve·dʒe·ˈta:·re] V. intr.

1. vegetare (crescere: pianta):

vegetare

to grow

2. vegetare (persona):

vegetare

to vegetate

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vivo e vegeto

alive and kicking

Traducciones de vegeto en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vegetate

vegetare

to be alive and kicking coloq.

essere vivo e vegeto

vegeto Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vivo e vegeto

alive and kicking

vivo e vegeto

alive and well

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nell'arco della serie ogni animale è morto almeno una volta, per poi riapparire vivo e vegeto nell'episodio successivo.

it.wikipedia.org

Ma al piano inferiore trova i suoi genitori, vivi e vegeti, ma in procinto di prendere il fatidico volo.

it.wikipedia.org

La foresta vegeta nelle aree in cui il suolo e – soprattutto – il clima consentono agli alberi di coprire con continuità il terreno.

it.wikipedia.org

Quindi si lancia dall'aereo, atterrando in sicurezza nella palude, dove sua madre, anche lei viva e vegeta, la sta aspettando su una barca.

it.wikipedia.org

In quel momento, due criminali arrivano e li rapinano, ma, visto che dopo la rapina sono ancora vivi e vegeti, esultano.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo della flora marina è influenzato dalla morfologia dei fondali sui quali vegeta.

it.wikipedia.org