sottoscritto en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sottoscritto en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.sottoscritto [sottosˈkritto] V. part. pas.

sottoscritto → sottoscrivere

II.sottoscritto [sottosˈkritto] ADJ.

III.sottoscritto (sottoscritta) [sottosˈkritto] SUST. m (f)

Véase también: sottoscrivere

sottoscrivere [sottosˈkrivere] V. trans.

sottoscrivere [sottosˈkrivere] V. trans.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
io sottoscritto
I the undersigned
sottoscrivere delle obbligazioni
to underwrite bonds

Traducciones de sottoscritto en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
subscript
sottoscritto
undersigned
sottoscritto m / sottoscritta f
the undersigned confirms that …
il sottoscritto conferma che …
undersigned
sottoscritto
underwrite share issue, flotation
sottoscrivere
underwrite project, scheme
sottoscrivere, finanziare
underwrite decision
sottoscrivere, condividere
underwrite proposal, theory
sottoscrivere, sostenere
subscribe sum, amount
sottoscrivere (to a)
subscribe form.
sottoscrivere
to subscribe one's name to sth
sottoscrivere or apporre il proprio nome in calce a qc
to subscribe for shares
sottoscrivere
…and who got it all wrong? yours truly! (referring to oneself)
…e chi ha sbagliato? Il sottoscritto!
to draw up, sign a treaty
sottoscrivere, firmare un trattato

sottoscritto en el diccionario PONS

Traducciones de sottoscritto en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de sottoscritto en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sottoscritto Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

il [o la] sottoscritto
the undersigned
sottoscrivere qc
to agree with sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Furono invalidati i trattati fino ad allora sottoscritti.
it.wikipedia.org
Hanno sottoscritto cinque dubia (dubbi), con una risposta si/no.
it.wikipedia.org
Ad aprile 2013 più di 1.200 agenzie di viaggio provenienti da 40 paesi l'hanno sottoscritto.
it.wikipedia.org
È un servizio che fornisce l'operatore telefonico alternativo su richiesta dell'utente oppure a volte previsto obbligatoriamente dal contratto telefonico sottoscritto con l'operatore telefonico alternativo.
it.wikipedia.org
L'aver sottoscritto il trattato di pace consentì al governo italiano di prender parte ai lavori per la redazione del programma di ricostruzione europea.
it.wikipedia.org
La faringalizzazione è indicata con un puntino sottoscritto, mentre la labializzazione con una w sovrascritta [ʷ].
it.wikipedia.org
La norma prevede che, per tali diagnosi, sia sottoscritto un accurato consenso informato.
it.wikipedia.org
Non risultando sottoscritto dal re, rimase nullo e invalido.
it.wikipedia.org
Al contempo venne sottoscritto un concorso per l'attribuzione dei palchetti che erano contesi tra le famiglie più ricche.
it.wikipedia.org
Affinché si possa parlare di valida pattuizione è opportuno che vi sia un accordo scritto sottoscritto da entrambe le parti.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "sottoscritto" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares