solcavano en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de solcavano en el diccionario italiano»inglés

solcare [solˈkare] V. trans.

1. solcare (scavare):

solcare

to plough

solcare

to plow ingl. am.

solcare

to furrow

solcare campo, terreno

to rut

2. solcare (navigare):

solcare

to sail

solcare mare

to ply

3. solcare fig. cicatrice:

solcare

to line

solcare volto

to score

la cicatrice che gli solca il volto

the scar across his face

le lacrime le solcavano il viso

tears were running down her face

Traducciones de solcavano en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

criss-cross

solcare

to criss-cross sth with sth

solcare qc con qc

rut

solcare, fare dei solchi in

rake beam: sky

solcare

ply sea

solcare

score face

segnare, solcare (with di)

solcavano en el diccionario PONS

Traducciones de solcavano en el diccionario italiano»inglés

solcare [sol·ˈka:·re] V. trans.

1. solcare AGR.:

solcare

to plow

2. solcare fig. (fendere l'acqua):

solcare le onde [o il mare]

to plow the waves [or the ocean]

Traducciones de solcavano en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to sail the seven seas

solcare i mari

to sail the seas

solcare i mari

to ride the waves

solcare le onde

solcavano Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

solcare le onde [o il mare]

to plow the waves [or the ocean]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si cominciò a dipingere in piccolo formato e con una spiccata sensibilità per i riflessi dell'acqua, per i cieli e le nuvole che li solcavano.

it.wikipedia.org