sezione en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sezione en el diccionario italiano»inglés

sezione [setˈtsjone] SUST. f

1. sezione (parte):

sezione

section

sezione

part

il corso si articola in tre sezioni

the course is divided into three parts, the course is made up of three parts

2. sezione (ripartizione):

sezione (di un ente)

section

sezione (di un ente)

division

sezione (di un ente)

bureau

sezione (di un ente)

department

sezione (di sindacato)

branch

la sezione contabilità di una ditta

the accounts department of a firm

la sezione locale di un partito

the local branch of a party

3. sezione ENS.:

sezione

= division of classes in groups, distinguished by letters, over a whole cycle of studies

4. sezione MILIT.:

sezione

section

5. sezione:

sezione MAT., TÉC.

section

sezione conica, longitudinale, obliqua

conical, longitudinal, oblique section

sezione trasversale

cross-section, transverse section

sezione triangolare

triangular section

visto in sezione

seen in section

un tubo di 12 mm di sezione

a 12 mm gauge tube

6. sezione:

sezione MED.

dissection

sezione ANAT.

section

7. sezione MÚS.:

sezione

section

sezione dei fiati

wind section

locuciones, giros idiomáticos:

sezione aurea MAT.

golden section

sezione civile

civil division

sezione commenti

comments section

dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

tell us what you think in the comments section below

sezione elettorale

polling station

sezione penale

criminal division

sezione ritmica MÚS.

rhythm section

sezione d'urto FÍS.

cross-section

Traducciones de sezione en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rhythm section

sezione f ritmica

homicide bureau

sezione f omicidi

microscopic section

sezione f istologica

golden section

sezione f aurea

cross section

sezione f trasversale

in cross section

in sezione trasversale

wind section

sezione f dei fiati

comments section

sezione f commenti

tell us what you think in the comments section below

dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

constituency party ingl. brit.

sezione f locale di un partito

triangular file

lima f a sezione triangolare

sezione en el diccionario PONS

Traducciones de sezione en el diccionario italiano»inglés

sezione [set·ˈtsio:·ne] SUST. f

1. sezione (gener):

sezione

section

2. sezione DER.:

sezione

division

Traducciones de sezione en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

chapter

sezione f

cross section

sezione f trasversale

sectional design, view

in sezione

section

sezione f

section

sezione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I nomi in turco degli elementi strutturali centrali dell'hilye sono, dall'alto verso il basso, başmakam (sezione di testa), göbek (pancia), kuşak (cintura) ed etek (gonna).

it.wikipedia.org

Nei dizionari inglesi, la sezione lessicale con l'iniziale th- trova posto tra te- e ti-.

it.wikipedia.org

Tale sezione disponeva di un aratro idraulico con cui si ancorava al suolo per impedire che venisse capovolta dalla pressione dei gas di lancio.

it.wikipedia.org

In questa sezione viene descritto lo stato di avanzamento di questo tipo di impresa nelle varie parti del mondo.

it.wikipedia.org

Continuò a combattere come capo della sua sezione, senza essere stato ricoverato fino all'11 maggio 1945.

it.wikipedia.org

Tale sezione diede poi origine agli atlanti speciali.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo gli affida la sezione autonoma di chirurgia del colon retto.

it.wikipedia.org