ritardando en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ritardando en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

I.ritardando <pl. ritardando> [ritarˈdando] SUST. m MÚS.

II.ritardando [ritarˈdando] ADV. MÚS.

I.ritardare [ritarˈdare] V. trans.

II.ritardare [ritarˈdare] V. intr. aux. avere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de ritardando en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ritardando en el diccionario PONS

Traducciones de ritardando en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de ritardando en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Se, però, l'uomo non manterrà la parola data ritardando il suo rientro, questo sistema, basato sull'onore, verrà abolito.
it.wikipedia.org
L'atmosfera viene tranquillamente interrotta e sfuma con un lungo diminuendo e un ritardando.
it.wikipedia.org
Jake flirta con un'attraente coroner su una scena del crimine, ritardando il rapporto autoptico, ma scopre un lato bizzarro della donna.
it.wikipedia.org
Il 6 giugno si operò a un ginocchio, ritardando l'inizio del training camp.
it.wikipedia.org
Talvolta però si deve ricorrere a più di un intervento, ritardando così il completamento dell'iter ricostruttivo.
it.wikipedia.org
Alcuni tipi di bendaggi, impacchi, medicazioni e prodotti topici possono interferire, accelerando o ritardando i processi riparativi.
it.wikipedia.org
La presenza di glucidi, solfati, piombo e zinco, ritardando la cinetica di idratazione del cemento, rallenta i tempi di presa ed indurimento.
it.wikipedia.org
Con loro arrivarono anche tutti i macchinisti, che avevano lavorato alle pompe, ritardando il più possibile l'inabissamento e assicurando la luce elettrica fino quasi alla fine.
it.wikipedia.org
Si riprese totalmente solo due anni dopo, ritardando in questo modo il ritorno definitivo della coppia in patria fino al 1883.
it.wikipedia.org
Ritardando quindi lo stimolo ventilatorio, l'ossigeno presente può così scendere a valori troppo bassi, provocando una sincope ipossica.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "ritardando" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski