rilassamento en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rilassamento en el diccionario italiano»inglés

rilassamento [rilassaˈmento] SUST. m

1. rilassamento (allentamento):

rilassamento

relaxation

rilassamento

slackening

2. rilassamento (distensione, quiete):

rilassamento

relaxation

sensazione di rilassamento

feeling of relaxation

terapia di rilassamento

relaxation therapy

3. rilassamento fig.:

rilassamento (della morale, dei costumi)

looseness

rilassamento (della morale, dei costumi)

relaxation

rilassamento (della disciplina)

slackening

rilassamento (della disciplina)

relaxation

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sensazione di rilassamento

feeling of relaxation

un nuovo metodo di rilassamento che le restituirà il sonno

a new relaxation method that will help you sleep again

Traducciones de rilassamento en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

relaxation (of jaw, muscle)

rilassamento m

relaxation (of restrictions, discipline, policy)

rilassamento m (in di)

relaxation (of body, mind)

rilassamento m

relaxation before sust. exercises, technique, session

di rilassamento

relaxation therapy

terapia di rilassamento

looseness (of morals)

rilassamento m

rilassamento en el diccionario PONS

Traducciones de rilassamento en el diccionario italiano»inglés

rilassamento [ri·las·sa·ˈmen·to] SUST. m

1. rilassamento (di muscoli, nervi):

rilassamento

relaxation

2. rilassamento (di costumi):

rilassamento

laxity

Traducciones de rilassamento en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

relaxation

rilassamento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Bloccando l'azione muscarinica a livello di questo muscolo se ne induce il rilassamento e si diminuisce l'incontinenza.

it.wikipedia.org

Come farmaco trova indicazione come adiuvante dell'anestesia generale, per facilitare l'intubazione endotracheale e determinare rilassamento muscolo-scheletrico durante le procedure chirurgiche o la ventilazione assistita.

it.wikipedia.org

Systema è adatto a qualsiasi tipo di corporatura (ed età), proprio per il principio di rilassamento che c'è alla base.

it.wikipedia.org

Diversamente, il rilassamento della tensione del fasone è diffusivo ed è molto più lento.

it.wikipedia.org

È anche molto importante sottolineare che il rilassamento è assolutamente indispensabile per poter lavorare inconsciamente.

it.wikipedia.org

A seconda delle cavità cardiache interessate si parla di diastole ventricolare (rilassamento del ventricolo) o di diastole atriale (rilassamento dell'atrio).

it.wikipedia.org

Tale spazio può essere utilizzato per i momenti di rilassamento all'aria aperta e per lavori tipici quali l'essiccazione dei fichi e dell'uva passa.

it.wikipedia.org

L'algoritmo può essere modificato introducendo un parametro di rilassamento variabile (o parametro di mixing) β k > 0 {\displaystyle \beta _{k}>0}.

it.wikipedia.org

Alla fine, possono essere inseriti alcuni esercizi di rilassamento guidato.

it.wikipedia.org

Definiva i suoi studi classici come un gradevole rilassamento da compiti più severi.

it.wikipedia.org