ravvisare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ravvisare en el diccionario italiano»inglés

ravvisare [ravviˈzare] V. trans.

1. ravvisare (individuare):

ravvisare

to identify

ravvisare aspetto

to recognize

2. ravvisare (riconoscere):

ravvisare persona

to recognize

ravvisare en el diccionario PONS

Traducciones de ravvisare en el diccionario italiano»inglés

ravvisare [rav·vi·ˈza:·re] V. trans.

ravvisare

to recognize

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La dottrina più acuta inoltre ravvisa lo stesso obbligo di cooperazione anche nei confronti della amministrazione comunitaria.

it.wikipedia.org

Traducendo così è possibile ravvisare un'analogia anche con il francese clarière e con l'inglese clearing.

it.wikipedia.org

Dunque nella "pratica di raccomandazione" si ravvisano almeno tre soggetti.

it.wikipedia.org

Foucault ravvisa in tali metodi una mera brutalizzazione reiterata del paziente, in cui si rievoca la struttura del giudizio e della punizione.

it.wikipedia.org

Monaco, tuttavia, vi ravvisò erroneamente una «stipe votiva» anziché un sito insediativo.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo egli ravvisava chiaramente la necessità di “svecchiare il museo per dare a esso un ordinamento più confacente ai moderni studi”.

it.wikipedia.org

Essenzialmente l'unico limite di carattere generale che viene ravvisato nella configurazione del privilegio patrimoniale è costituito dal divieto del patto leonino.

it.wikipedia.org

Il segno indicativo della purezza veniva ravvisato nella conformazione fisica simile ai germani.

it.wikipedia.org

Qualora ravvisi particolari situazioni di necessità e urgenza, l'autorità può emettere, inoltre, provvedimenti cautelari, anche inaudita altera parte, per la tutela di interessi generali.

it.wikipedia.org

Merope, ravvisando nel ragazzo un portamento familiare e una sincerità d'intenti, riesce a ottenere che non venga punito.

it.wikipedia.org