procuratrice en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de procuratrice en el diccionario italiano»inglés

procuratore (procuratrice) [prokuraˈtore, -tritʃe] SUST. m (f)

1. procuratore:

procuratore (procuratrice) ADMIN., COM.

procurer

procuratore (procuratrice) ADMIN., COM.

proxy

il procuratore di una società

the authorized representative of a company

essere il procuratore di qn

to be sb's proxy

2. procuratore DER.:

procuratore (procuratrice)

attorney

procuratore (procuratrice)

prosecuting attorney ingl. am.

procuratore (procuratrice)

prosecutor ingl. am.

sostituto procuratore

deputy prosecutor

3. procuratore HIST.:

procuratore (procuratrice)

procurator

locuciones, giros idiomáticos:

procuratore distrettuale

= District Attorney

procuratore generale (in GB)

= Director of Public Prosecutions

procuratore generale (in US)

Attorney General

procuratore legale (in GB)

= solicitor

procuratore legale (in US)

attorney(-at-law)

procuratore militare

judge advocate

procuratore della Repubblica

state prosecutor

Traducciones de procuratrice en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

procurer ADMIN., COM.

procuratore m / procuratrice f

attorney

procuratore m / procuratrice f

proxy

procuratore m / procuratrice f

to be sb's proxy

essere il procuratore di qn

procurator HIST.

procuratore m

procurator (in church of Rome)

procuratore m

district attorney

procuratore m distrettuale

judge advocate

procuratore m militare

attorneyship

carica f di procuratore

attorneyship

ufficio m di procuratore

prosecuting attorney (public official)

procuratore m

Director of Public Prosecutions

= procuratore generale

procuratrice en el diccionario PONS

Traducciones de procuratrice en el diccionario italiano»inglés

procuratore (-trice) [pro·ku·ra·ˈto:·re] SUST. m (f)

1. procuratore (magistrato):

procuratore (-trice)

prosecutor

Procuratore Generale

Attorney General

procuratore della Repubblica

district attorney

2. procuratore (laureato in legge):

procuratore (legale)

lawyer

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sostituto procuratore DER.

≈ assistant district attorney

Traducciones de procuratrice en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

procurator

procuratore(-trice) m (f)

district attorney

procuratore m distrettuale

attorney-at-law

procuratore m legale

DA

≈ procuratore(-trice) distrettuale m (f)

legal attorney

procuratore m legale

Att. Gen.

Procuratore m Generale

procuratrice Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Procuratore Generale

Attorney General

procuratore della Repubblica

district attorney

procuratore (legale)

lawyer

sostituto procuratore DER.

≈ assistant district attorney