posteggio en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de posteggio en el diccionario italiano»inglés

posteggio <pl. posteggi> [posˈteddʒo, dʒi] SUST. m

1. posteggio:

posteggio (il posteggiare)

parking

posteggio (area)

car park

posteggio (area)

parking lot ingl. am.

2. posteggio (in un mercato):

posteggio

pitch ingl. brit.

tassa di posteggio

stallage ingl. brit.

locuciones, giros idiomáticos:

posteggio custodito

= car park with a parking attendant

“posteggio gratuito”

free parking

posteggio incustodito

unattended car park

posteggio a pagamento

paying car park

posteggio di taxi

taxi rank ingl. brit.

posteggio di taxi

taxi stand ingl. am.

posteggiare [postedˈdʒare] V. trans.

posteggiare macchina, autobus:

posteggiare

to park

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

posteggiare sul lato della strada

to park at the side of the road

Traducciones de posteggio en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

parking lot

posteggio m

cab rank

posteggio m di taxi

taxi rank

posteggio m dei taxi

parking

posteggio m

parking charge

di posteggio

parking facilities

per il posteggio

rank

posteggio m

pitch

posteggio m

posteggio en el diccionario PONS

Traducciones de posteggio en el diccionario italiano»inglés

posteggio <-ggi> [pos·ˈted·dʒo] SUST. m (luogo)

posteggio

parking lot

posteggio a pagamento

pay parking lot

posteggio dei taxi

taxi stand

divieto di posteggio

no parking

I.posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] V. trans.

posteggiare

to park

II.posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] V. intr.

posteggiare

to park

Traducciones de posteggio en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

parking garage

posteggio m

taxi stand

posteggio m di taxi

stand

posteggio m

taxi stand

posteggio m dei taxi

posteggio Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

posteggio a pagamento

pay parking lot

posteggio dei taxi

taxi stand

divieto di posteggio

no parking

posteggio m dei taxi

taxi stand

posteggio m di taxi

taxi stand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Molto difficile trovare posteggio nell'unica area di sosta del paese.

it.wikipedia.org

In epoca recente è stato in gran parte cementificato e riconvertito a posteggio auto.

it.wikipedia.org

Sono formati da due file di arcate in pietra che un tempo servivano al posteggio-merci, dopo la loro ristrutturazione, ultimata nel 1990, sono divenuti scenario di attività artistiche e teatrali.

it.wikipedia.org

Dispongono di un parcheggio sotterraneo con 77 posteggi pubblici.

it.wikipedia.org

Nel 1985 fu costruito un centro informazioni mentre nel 1988 si cominciarono a costruire strade, posteggi e attrezzature varie.

it.wikipedia.org

Eddie infatti stava guardando un film porno e si stava masturbando mentre era alla guida, finendo per tamponare un'auto ferma in un posteggio.

it.wikipedia.org

Nel dicembre del 2000 venne inaugurato un grande parcheggio interrato da 980 posteggi divisi su tre livelli.

it.wikipedia.org

Giunto davanti al fabbricato con gioia vede un posteggio proprio lì davanti.

it.wikipedia.org

Il lago può essere facilmente raggiunto a piedi posteggiando l'auto in uno dei due posteggi situati a pochi minuti di cammino dalla sponda orientale.

it.wikipedia.org

Esiste un posteggio sia sul lato sinistro della valle e da quello destro ma entrambi sono molto piccoli ed è facile che si formi un ingorgo nei pressi della diga.

it.wikipedia.org