moralità en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de moralità en el diccionario italiano»inglés

moralità <pl. moralità> [moraliˈta] SUST. f

1. moralità (di persona, azione, società):

moralità

morality

moralità

morals pl

un individuo di dubbia moralità

a man of loose morals or of doubtful morality

essere senza moralità

to have no morals

la moralità pubblica

public morals

2. moralità LIT.:

moralità

morality play

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

incorrotto moralità

undefiled

dissoluto moralità

loose

offendere giustizia, ragione, moralità, buon gusto

to go against

Traducciones de moralità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

morality

moralità f

morality play

moralità f

morals

moralità f

public morals

moralità pubblica

a person of loose morals

una persona di dubbia moralità

morals

moralità f

moral crusader

= chi si batte per l'ideale della moralità

moralità en el diccionario PONS

Traducciones de moralità en el diccionario italiano»inglés

moralità <-> [mo·ra·li·ˈta] SUST. f (rettitudine)

moralità

morality

Traducciones de moralità en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

morality

moralità f

fig. to be morally bankrupt

essere privo di moralità

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il testo procede infatti spesso per formule fisse, come quelle introduttive delle moralità o quelle indicanti citazioni, che comportano una patina di sentenziosità.

it.wikipedia.org

I regolamenti di questo tipo, come quelli già citati, risalgono al periodo mishnaico e furono promulgati per motivi di moralità.

it.wikipedia.org

I governi possono rifiutare di riconoscere un brevetto per un'invenzione se il suo sfruttamento commerciale è proibito per ragioni di ordine pubblico o di moralità.

it.wikipedia.org

Un uomo sogna che una coppia, di dubbia moralità, esca da un libro e agisca nella realtà.

it.wikipedia.org

Il ritualismo della chiesa e gli accettati principi di banale moralità erano anche oggetti della loro derisione.

it.wikipedia.org

Riteneva che i giornali, oltre a fungere da strumento d'informazione e intrattenimento, dovessero anche promuovere la causa del liberalismo, della giustizia sociale e della moralità.

it.wikipedia.org

Come la moralità del padrone ha origine nel forte, la morale degli schiavi ha origine nei deboli.

it.wikipedia.org

Scopo della disposizione non era la moralità della donna, come si potrebbe erroneamente pensare, ma la necessità di tutelare un interesse patrimoniale del dominus.

it.wikipedia.org

La sua moralità era inizialmente dubbia, ma fin dalla prima riunione si impegnò affinché le parole diventassero fatti.

it.wikipedia.org

Dio è concepito come eterno, creatore dell'universo e fonte della moralità.

it.wikipedia.org