fuoruscita fuoriuscita en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario italiano»inglés

I.fuoriuscito [fworiuʃˈʃito] V. part. pas.

fuoriuscito → fuoriuscire

II.fuoriuscito (fuoriuscita) [fworiuʃˈʃito] SUST. m (f)

fuoriuscito (fuoriuscita)

émigré

Véase también: fuoriuscire

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] V. intr. aux. essere

fuoriuscire

to leak

fuoriuscire

to come out da: from, out of

fuoriuscire

to burst (out)

fuoriuscire

to escape

fuoriuscire (da un contenitore)

to spill da: from, out of

fuoriuscire (traboccare)

to spill over

fare fuoriuscire

to squirt out

la spuma della birra fuoriusciva dal bicchiere

the beer frothed over the edge of the glass

la paglia fuoriusciva dal materasso

the straw was bursting out of the mattress

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario italiano»inglés

fuoriuscita

spillage

fuoriuscita (di siero, linfa)

extravasation

fuoriuscita

leakage

una fuoriuscita di gas

a gas leak

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario inglés»italiano

spillage (of oil, chemical, effluent)

fuoriuscita f

oil spillage

fuoriuscita di petrolio

extravasation (of serum, lympha)

fuoriuscita f

spill (of oil, etc.)

fuoriuscita f

issue (of liquid)

fuoriuscita f

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario italiano»inglés

fuoriuscita [fworiuʃˈʃita] SUST. f

fuoriuscita

spillage

fuoriuscita

leakage

fuoriuscita (di siero, linfa)

extravasation

una fuoriuscita di gas

a gas leak

I.fuoriuscito [fworiuʃˈʃito] V. part. pas.

fuoriuscito → fuoriuscire

II.fuoriuscito (fuoriuscita) [fworiuʃˈʃito] SUST. m (f)

fuoriuscito (fuoriuscita)

émigré

Véase también: fuoriuscire

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] V. intr. aux. essere

fuoriuscire

to leak

fuoriuscire

to come out da: from, out of

fuoriuscire

to burst (out)

fuoriuscire

to escape

fuoriuscire (da un contenitore)

to spill da: from, out of

fuoriuscire (traboccare)

to spill over

fare fuoriuscire

to squirt out

la spuma della birra fuoriusciva dal bicchiere

the beer frothed over the edge of the glass

la paglia fuoriusciva dal materasso

the straw was bursting out of the mattress

fuoruscita fuoriuscita en el diccionario PONS

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario italiano»inglés

fuor(i)uscita [fuo·r(i)·uʃ·ˈʃi:·ta] SUST. f (di liquido, gas)

fuor(i)uscita

leak

fuor(i)uscito, fuor(i)uscita [fuo·r(i)·uʃ·ˈʃi:·to] SUST. m

fuor(i)uscito

exile

Traducciones de fuoruscita fuoriuscita en el diccionario inglés»italiano

spillage

fuoriuscita f

spill

fuoriuscita f

oil spill

fuoriuscita f di petrolio