espiatorio en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de espiatorio en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de espiatorio en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

espiatorio en el diccionario PONS

Traducciones de espiatorio en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de espiatorio en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
fall guy
capro m espiatorio
whipping boy
capro m espiatorio
scapegoat
capro m espiatorio
to be a scapegoat for sb/sth
essere il capro espiatorio di qu/qc

espiatorio Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

capro espiatorio fig.
scapegoat
capro espiatorio fig.
scapegoat
essere il capro espiatorio di qu/qc
to be a scapegoat for sb/sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Alberto inoltre è spesso il capro espiatorio degli animali della fattoria.
it.wikipedia.org
Hitler fece diventare il capro espiatorio gli ebrei riguardo alla crisi, qualificandoli come razza inferiore.
it.wikipedia.org
È rimasto solo il malcapitato illusionista che funge così da "capro espiatorio" pur essendo l'unico realmente estraneo a tutto.
it.wikipedia.org
Dovevano trovare un modo per sviare la collera popolare, avevano bisogno di un capro espiatorio, di un ‘pazzo’.
it.wikipedia.org
Divenne ad ogni modo il capro espiatorio di questo fallimento e non ottenne più altre assegnazioni di comando.
it.wikipedia.org
Un mascalzone mette nei guai un ragazzino che diventa un capro espiatorio.
it.wikipedia.org
Costoro dovevano pagare dei contributi espiatori e prestare la propria opera lavorativa, soprattutto per la ricostruzione.
it.wikipedia.org
Nella storia il fenomeno del capro espiatorio ha avuto motivazioni culturali, sociali e religiose, consapevoli o meno.
it.wikipedia.org
Ci fu un aumento delle sommosse, che trovarono il loro capro espiatorio nei lebbrosi e negli ebrei, che furono vittime di numerosi massacri.
it.wikipedia.org
Il primo capro è detto "espiatorio" e il secondo "emissario".
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "espiatorio" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares