eccome en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de eccome en el diccionario italiano»inglés

eccome [ekˈkome] ADV.

eccome

and how

“era buono?” - “eccome!”

“was it nice?” - “it certainly was!”

“non gliene ha parlato?” - “sì, eccome”

“haven't you spoken to him about it?” - “of course I have!”

eccome se c'era del vino!

there was wine, and plenty of it!

Traducciones de eccome en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

you betcha!

eccome! certamente!

“I'm not going” - “you jolly well are!”

“non ci vado” - “ci vai eccome!”

there was wine, and plenty of it!

eccome se c'era del vino!

rather

eccome

and how! coloq.

eccome!

and how!

eccome! altroché!

“did your mother tell you off?” - “and how!”

“ti ha sgridato tua madre?” - “eccome!”

you bet!

eccome! certamente! come no! ci puoi scommettere!

it doesn't half stink! coloq.

puzza eccome!

not half! coloq.

eccome! molto! altro che!

I should say so!

direi proprio di sì! eccome!

eccome en el diccionario PONS

Traducciones de eccome en el diccionario italiano»inglés

eccome [ek·ˈko:·me] ADV.

eccome

of course

Traducciones de eccome en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

and how!

eccome!

I'll say! coloq.

eccome!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I teenager sono preoccupati della loro privacy, eccome.

it.wikipedia.org

In realtà i campanilismi esistevano eccome, e portatori ne erano proprio quei gerarchi che, in teoria, avrebbero dovuto combatterli.

it.wikipedia.org

Io ne ho eccome, ma sono più simili alle emozioni di un bambino che a quelle di un adulto”.

it.wikipedia.org

I comandamenti morali sono presenti eccome nel decalogo.

it.wikipedia.org

La battaglia verbale ci fu eccome, e si arrivò quasi allo scontro fisico.

it.wikipedia.org

Gli adolescenti sono preoccupati della loro riservatezza, eccome.

it.wikipedia.org

Follower si traduce in italiano con seguace o adepto dipende dalla circostanza, dunque followership in italiano si traduce eccome con proselitismo.

it.wikipedia.org