deceduta en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de deceduta en el diccionario italiano»inglés

I.deceduto [detʃeˈduto] V. part. pas.

deceduto → decedere

II.deceduto [detʃeˈduto] ADJ.

deceduto

dead

deceduto

deceased

III.deceduto (deceduta) [detʃeˈduto] SUST. m (f)

deceduto (deceduta)

deceased

Véase también: decedere

decedere [deˈtʃɛdere] V. intr. aux. essere

decedere

to die

decedere [deˈtʃɛdere] V. intr. aux. essere

decedere

to die

Traducciones de deceduta en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

deceased

deceduto

Anne Jones, deceased

Anne Jones, deceduta

dead on arrival

deceduto durante il trasporto (in ospedale)

DOA

deceduto durante il trasporto (in ospedale)

die person:

decedere form.

deceduta en el diccionario PONS

Traducciones de deceduta en el diccionario italiano»inglés

decedere <decedo, decessi [o decedetti], deceduto> [de·ˈtʃɛ:·de·re] V. intr. +essere liter.

decedere

to die

I.deceduto (-a) [de·tʃe·ˈdu:·to] form. ADJ.

deceduto (-a)

deceased

II.deceduto (-a) [de·tʃe·ˈdu:·to] form. SUST. m (f)

deceduto (-a)

deceased

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il capitano, il quale ha catturato la creatura, gira la costa e lucra sul cadavere della creatura deceduta.

it.wikipedia.org

Si ricerca il servizio sciamanico anche per guidare lo spirito errabondo di una persona da poco deceduta verso i regni superiori.

it.wikipedia.org

La coppia ebbe solo una figlia, deceduta che era ancora lattante.

it.wikipedia.org

È deceduta a causa di un cancro alle ovaie a soli 34 anni.

it.wikipedia.org

È deceduta il 20 settembre 2020, nella sua casa di Roma, per un aggravamento dello scompenso cardiaco di cui soffriva da tempo.

it.wikipedia.org

In tali casi, le olla rappresentavano sul coperchio o sulla pancia il nome della persona deceduta.

it.wikipedia.org

È deceduta nel febbraio 2016, all'età di 95 anni.

it.wikipedia.org

Tuttavia, rimuovere ogni geroglifico rappresentate il nome di una persona deceduta avrebbe deprivato la sua anima dell'abilità di leggere i testi funerari e l'avrebbe condannata a un'esistenza inanimata.

it.wikipedia.org

È accaduto intanto che è deceduta una condomina nubile.

it.wikipedia.org