d'ordinanza en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de d'ordinanza en el diccionario italiano»inglés

ordinanza [ordiˈnantsa] SUST. f

1. ordinanza DER.:

ordinanza

order

ordinanza

ordinance

ordinanza

decree

un'ordinanza del tribunale

an order of the Court

presentare un'ordinanza

to issue an order

2. ordinanza MILIT.:

ordinanza

regulation

d'ordinanza pistola, divisa

service

d'ordinanza attrib.

regulation

[attrib.] soldato d'ordinanza HIST.

orderly

ufficiale d'ordinanza HIST.

orderly officer

fuori ordinanza

non-regulation

3. ordinanza ADMIN.:

ordinanza

bylaw

locuciones, giros idiomáticos:

ordinanza di bancarotta fraudolenta

criminal bankruptcy order

ordinanza giudiziaria

fiat

ordinanza di non luogo a procedere

nonsuit

ordinanza restrittiva

restraining order

ordinanza di rinvio a giudizio

committal for trial

ordinanza di sfratto

eviction order

Traducciones de d'ordinanza en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

service dress

divisa m d'ordinanza

mandamus

ordinanza f

restraining order

ordinanza f restrittiva

ordinance

ordinanza f

ordinance DER., ADMIN.

ordinanza f locale

criminal bankruptcy order

ordinanza f di bancarotta fraudolenta

removal order

ordinanza f di sfratto

prescript

ordinanza f

committal for trial

ordinanza f di rinvio a giudizio

precept DER.

ordinanza f

d'ordinanza en el diccionario PONS

Traducciones de d'ordinanza en el diccionario italiano»inglés

ordinanza [or·di·ˈnan·tsa] SUST. f

1. ordinanza DER. (provvedimento):

ordinanza

order

2. ordinanza MILIT.:

uniforme d'ordinanza

service uniform

Traducciones de d'ordinanza en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ordinance

ordinanza f

bylaw

ordinanza l

d'ordinanza Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

uniforme d'ordinanza

service uniform

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I pantaloni blu scuro erano retti da "cinture da caserma" a due punte in pelle nera, e completati con stivaletti d'ordinanza in pelle nera.

it.wikipedia.org

Sui lati, appositi sono presenti supporti per i materiali e le munizioni ed una speciale rastrelliera per il moschetto d'ordinanza.

it.wikipedia.org

Questo accadeva mentre il servitore d'ordinanza reggeva una torcia in modo che i passanti l'ammirassero.

it.wikipedia.org

I militari furono subito grandi estimatori di queste armi, molto più pratiche ed efficaci di una sciabola o delle pistole ad avancarica monocolpo d'ordinanza.

it.wikipedia.org

Quando presenti potevano essere costituite sia da sandali che da scarponi o stivali d'ordinanza.

it.wikipedia.org