Traducciones de d'astuzia en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

astuzia [asˈtuttsja] SUST. f

- ¡Envíanos tu opinión!

1. astuzia (abilità):

agire, giocare d'astuzia

to play it clever, to be crafty

riuscire a ottenere qc da qn con l'astuzia

to wangle sth out of sb

gareggiare in astuzia con qn

to try to outsmart sb

battere or superare in astuzia nemico, polizia

to outfox, outsmart, outwit, trick

Traducciones de d'astuzia en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

shrewdness (of person, decision)

shrewdness (of move, suggestion)

ruse

canniness (shrewdness)

shrewdly assess

Traducciones de d'astuzia en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

astuzia <-ie> [as·ˈtut·tsia] SUST. f

- ¡Envíanos tu opinión!

1. astuzia (furbizia):

2. astuzia (trucco):

Traducciones de d'astuzia en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Raramente malvagi e spesso amichevoli, si divertono con scherzi, beffe e giochetti d'astuzia, ma sono anche grandi inventori e alchimisti, interessandosi di tecnologia e scienza. it.wikipedia.org

Questa insofferenza portò la diplomazia austro-ungarica durante gli ultimi giorni della cosiddetta crisi di luglio, a giocare d'astuzia. it.wikipedia.org

Bazza gioca d'astuzia e resta dietro alle avversarie in attesa del momento propizio per passare. it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski