ciclonica en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ciclonica en el diccionario italiano»inglés

ciclonico <pl. ciclonici, cicloniche> [tʃiˈklɔnico] ADJ.

ciclonico

cyclonic

Traducciones de ciclonica en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cyclonic

ciclonico

ciclonica en el diccionario PONS

Traducciones de ciclonica en el diccionario italiano»inglés

ciclonico (-a) <-ci, -che> [tʃi·ˈklɔ:·ni·ko] ADJ.

1. ciclonico METEO.:

ciclonico (-a)

cyclonic

2. ciclonico fig. (esuberante):

ciclonico (-a)

high-spirited

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

area ciclonica

low pressure area

ciclonica Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

area ciclonica

low pressure area

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Situazioni di persistenza atmosferica possono manifestarsi sia con una fase persistente anticiclonica ovvero di alta pressione sia con una fase persistente ciclonica ovvero di bassa pressione.

it.wikipedia.org

Il sistema agisce separando la polvere dell'aria all'interno della cosiddetta "cassetta ciclonica", grazie alla forza centrifuga generata da un ciclone d'aria prodotto dentro la cassetta stessa.

it.wikipedia.org

Dall'equatore ai poli si ha una graduale diminuzione con una eccezione tra i 45° e 55° di latitudine dove vi è la massima attività ciclonica.

it.wikipedia.org

Essi sono più spesso di origine ciclonica, cioè associati a una bassa pressione localizzata all'interno di un violento temporale.

it.wikipedia.org

Esso si è gradualmente rafforzato quando ha preso un percorso ovest-nord-ovest, raggiungendo la forza della tempesta ciclonica il giorno successivo.

it.wikipedia.org

In tal caso, la saccatura ciclonica tende a far assumere la disposizione meridiana al suo asse maggiore, con un affondo in direzione nord-sud.

it.wikipedia.org

A latitudini più elevate i quantitativi si attestano in genere fra i 500–2000 mm, e le precipitazioni sono di origine ciclonica.

it.wikipedia.org

Le giornate sono soleggiate per quasi tutto l'anno, con soli 200 millimetri di pioggia annuali (in gran parte dovuti ad attività ciclonica).

it.wikipedia.org

La modalità d'aspirazione a ciclone (o con tecnologia ciclonica) è la tecnologia più moderna utilizzata nell'aspirazione senza sacco.

it.wikipedia.org

Ma fu la tempesta ciclonica del febbraio del 1955 che causò il principale crollo della diga, che interessò complessivamente un'estensione di circa 450 metri.

it.wikipedia.org