bici en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bici en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bici <pl. bici> [ˈbitʃi] SUST. f coloq.

Véase también: bicicletta

bicicletta [bitʃiˈkletta] SUST. f

bicicletta
bicycle
bicicletta da uomo
man's or gent's bicycle
bicicletta da donna
woman's or lady's bicycle
in bicicletta
on a, by bicycle
andare in bicicletta
to ride a bicycle, to cycle, to go cycling
andare in bicicletta (praticare il ciclismo)
to cycle, to go cycling
un giro in bicicletta
a bike ride
cadere dalla bicicletta
to fall off a or one's bicycle
salire, scendere dalla bicicletta
to get on, off a bicycle
ha girato l'Italia in bicicletta
he has cycled the (whole) length of Italy
hai voluto la bicicletta, e ora pedala
you've made your bed, now you must lie in it
bicicletta da camera
exercise bike
bicicletta da camera
exerciser ingl. am.
bicicletta da ciclocross
cyclo-cross bike
bicicletta da ciclocross
BMX
bicicletta da corsa
racer
bicicletta da corsa
racing bicycle
bicicletta a pedalata assistita
electric bicycle
bicicletta a pedalata assistita
electric bike
bicicletta a pedalata assistita
e-bike
bicicletta da turismo, bicicletta da cicloturismo
tourer
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
legare la bici alla cancellata
to chain one's bike to the railings
bici da cross
cyclo-cross bike

Traducciones de bici en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
bike
bici f
on a or by bike
in bici
can you ride a bike?
sai andare in bici?
to get on, off a bike
salire sulla, scendere dalla bici
to get on, off a bike before sust. light, maintenance
della bici, della moto
to get on, off a bike ride
in bici
to get on, off a bike shed
per le bici
to get on, off a bike hire
di bici
bike
andare in bici
roadster (bike)
bici f da strada
cycle
bici f
cycle
andare in bici
to go cycling
andare in bici
she cycles to work
va a lavorare in bici
to cycle 15 miles
fare 15 miglia in bici
to do a lot of cycling
andare molto in bici
ride up rider:
arrivare (a cavallo, in bici) (to a)
ride off
andare via, andarsene (a cavallo, in bici)
ride out
andare (a cavallo, in bici) (to a)

bici en el diccionario PONS

bici Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in bici
by bike
andare in bici
to ride a bike
100 dollari per questa bici? è regalata!
$100 for this bicycle? it's a gift!
che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! vulg.
damn him! he took my bike without asking!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Questo tipo di bici presenta spesso protezioni intorno alla catena e parafanghi per proteggere dall'acqua le parti meccaniche e i vestiti.
it.wikipedia.org
In genere è dotata di un cavalletto per il parcheggio, per fermare la bici perpendicolarmente alla strada senza doverla appoggiare.
it.wikipedia.org
Anche l'equitazione (permessa su percorsi limitati) ed il ciclismo (con possibilità di noleggio bici) sono attività svolte nel parco.
it.wikipedia.org
Il limite teorico di persone trasportabili da una bici è determinato dalla costruzione della stessa e potrebbe arrivare sino a 4 adulti e 2 bambini.
it.wikipedia.org
Tornato dalla guerra costruisce anche un motorino ausiliario da bici, che ancora possiede.
it.wikipedia.org
Ogni atleta ha iniziato la gara disputando 1500 metri di nuoto, seguiti da 40 km in bici e gli ultimi 10 km di corsa.
it.wikipedia.org
Gabe riceve una bici che però non gli piace.
it.wikipedia.org
Alcune delle caratteristiche principali del progetto di bici in bambù sono l'assorbimento delle vibrazioni, la resistenza agli urti, e la naturalità dell'aspetto esteriore del manufatto.
it.wikipedia.org
I freni sono un componente essenziale della bici consentendo di rallentarne il moto e causarne l'arresto.
it.wikipedia.org
Sono dotate di un faro fisso bianco anteriore e uno rosso posteriore, alimentati da una dinamo che si aziona durante l'uso della bici.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "bici" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares