battistrada en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de battistrada en el diccionario italiano»inglés

battistrada <pl. battistrada> [battisˈtrada] SUST. m

1. battistrada (in processioni, cortei):

battistrada

whiffler

battistrada

outrunner

fare da battistrada fig.

to set the pace

2. battistrada DEP.:

battistrada

pacer

battistrada

pacemaker

battistrada

pacesetter

3. battistrada (di pneumatici):

battistrada

tread

il battistrada è quasi del tutto consumato

there's almost no tread left

Traducciones de battistrada en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

whiffler

battistrada m

pacer

battistrada m

pacesetter (athlete)

battistrada m

retread

pneumatico m (con battistrada) ricostruito

retread

ricostruire il battistrada di

pacemaker

battistrada m

outrunner

battistrada m

tread (outer surface)

battistrada m

to set the pace fig.

fare da battistrada

battistrada en el diccionario PONS

Traducciones de battistrada en el diccionario italiano»inglés

battistrada <-> [bat·tis·ˈtra:·da] SUST. m

1. battistrada AUTO.:

battistrada

thread

2. battistrada DEP.:

battistrada

pacemaker

Traducciones de battistrada en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tread

battistrada m inv.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In previsione del traino meccanico le ruote metalliche stampate con battistrada in metalli, tipiche dei primi lotti consegnati, furono sostituite da ruote con penumatici.

it.wikipedia.org

Per garantire un uso in sicurezza i battistrada degli pneumatici devono superare determinate caratteristiche minime.

it.wikipedia.org

Anche le mescole sono particolarmente evolute, con battistrada anche a tripla mescola.

it.wikipedia.org

La gara è dominata dal terzetto che si forma al comando con i due ferraristi, che riescono a non perdere terreno dal battistrada britannico.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha però aumentato il ritmo, raggiungendo prima i sei reduci dalla fuga e poi, a soli 7 km dal traguardo, i due battistrada.

it.wikipedia.org

Gruppetto nella terminologia ciclistica indica l'insieme di corridori che, nelle corse su strada, si attarda dai battistrada.

it.wikipedia.org

Il carbone veniva utilizzato solo per il battistrada lasciando il fianco esterno ed interno in bianco.

it.wikipedia.org

Nel caso degli pneumatici motociclistici si ha il profilo del battistrada arrotondato.

it.wikipedia.org

Il battistrada scolpito caratterizzava invece soltanto le gomme "rain", da pioggia.

it.wikipedia.org

Il disegno del battistrada è molto importante e varia profondamente a seconda della destinazione d'impiego dello pneumatico.

it.wikipedia.org