aguzza en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de aguzza en el diccionario italiano»inglés

aguzzo [aˈɡuttso] ADJ.

1. aguzzo (appuntito):

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

pointed

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

sharp

aguzzo tetto

pointed

aguzzo tetto

high-pitched

aguzzo oggetto

pointed

aguzzo oggetto

spiky

dal viso aguzzo

weasel-faced

2. aguzzo fig. vista, sguardo:

aguzzo

sharp

aguzzare [aɡutˈtsare] V. trans.

1. aguzzare lama, punta:

aguzzare

to sharpen

2. aguzzare fig. appetito:

aguzzare

to whet

aguzzare gli occhi or la vista

to keep one's eyes peeled or skinned

aguzzare le orecchie

to prick (up), to keep one's ears open

aguzzare l'ingegno

to hone or sharpen (up) one's wits

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

aguzzare l'ingegno

to sharpen up one's wits

la necessità aguzza l'ingegno provb.

necessity is the mother of invention

Traducciones de aguzza en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

high-pitched

aguzzo

weasel-faced

dal viso aguzzo

hone wit

aguzzare

to sharpen up one's wits

aguzzare l'ingegno

spiky object

appuntito, aguzzo

sharpness (of peak, rock)

(l')essere aguzzo (of di)

necessity is the mother of invention

la necessità aguzza l'ingegno

aguzza en el diccionario PONS

Traducciones de aguzza en el diccionario italiano»inglés

aguzzare [a·gut·ˈtsa:·re] V. trans. a. fig. (rendere appuntito, affilare)

aguzzare

to sharpen

aguzzare l'ingegno

to sharpen one's wits

aguzzare le orecchie

to listen carefully

aguzzare la vista

to look carefully

aguzzo (-a) [a·ˈgut·tso] ADJ.

1. aguzzo (acuminato: denti):

aguzzo (-a)

sharp

2. aguzzo (a punta: naso, mento):

aguzzo (-a)

pointed

3. aguzzo fig. (intenso, penetrante: occhi, sguardo):

aguzzo (-a)

piercing

Traducciones de aguzza en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to prick up one's ears person

aguzzare le orecchie

sharp (pointed) (rock)

aguzzo

sharpen mind

aguzzare

necessity is the mother of invention provb.

la necessità aguzza l'ingegno provb.

to prick one's ears person

aguzzare le orecchie

sharp (pointed)

aguzzo, -a

aguzza Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

aguzzare l'ingegno

to sharpen one's wits

aguzzare le orecchie

to listen carefully

aguzzare la vista

to look carefully