oziare en el diccionario PONS

Traducciones de oziare en el diccionario italiano»francés

oziare V. intr

oziare

paresser

Traducciones de oziare en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

paresser

oziare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Amano oziare e stare fuori dall'acqua sotto i raggi del sole.

it.wikipedia.org

Altri pensano che il nome derivi dalle parole "inter" "ozio" "tra l'ozio" che fosse quindi un posto dove oziare e rilassarsi.

it.wikipedia.org

Le loro giornate trascorrono tranquillamente e senza scossoni, oziando seduti su di una panchina di un modesto parco di periferia ad osservare piccioni e a ricevere gli insulti dei bambini.

it.wikipedia.org

Egli oziava parecchio e volentieri e trascorreva una bella vita.

it.wikipedia.org

Baudelaire si rivelò incostante nello studio, a volte era diligente, altre volte era più soggetto ad oziare.

it.wikipedia.org

È lento e distratto, preferendo passare il tempo a oziare e dormire.

it.wikipedia.org

Preferisce spesso oziare e bere il caffè piuttosto che fare il suo lavoro.

it.wikipedia.org

Amava oziare, indossare abiti eleganti, gustare cibi prelibati, sorseggiare vini pregiati, circondarsi di musicisti, belle donne e compagni divertenti con cui intrattenersi, era un ospite amabile e un arguto conversatore.

it.wikipedia.org

Oltre a divertirsi, è un tipo molto pigro, e passa il suo tempo ad oziare.

it.wikipedia.org

I due si coprivano di segatura e sporco quando arrivava la nonna, in modo da far sembrare che lavorassero duramente, mentre in realtà avevano passato il giorno ad oziare.

it.wikipedia.org