malati en el diccionario PONS

Traducciones de malati en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de malati en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
bassin (hygiénique)
padella f (per malati)
cardiaque
cardiopatico, -a, malato, -a di cuore
cardiaque
malato, -a m, f di cuore
sidéen
malato, -a di AIDS
sidéen(ne)
malato, -a m, f di AIDS
gravement malade
gravemente malato
malade imaginaire
malato m immaginario
malade
malato, -a
avoir le cœur malade [or être malade du cœur]
essere malato di cuore
malade
malato, -a m, f
grand(e) malade
malato, -a m, f grave
malade mental(e)
malato, -a m, f di mente

malati Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

un malato di Aids
un malade du sida
fare la veglia a un malato
veiller un malade
essere malato di cuore
être malade du cœur
malato di cancro
atteint du cancer, cancéreux
malato di mente
malade m mental
cardiopatico, -a, malato, -a di cuore
cardiaque
malato, -a m, f di cuore
cardiaque
malato, -a m, f di AIDS
sidéen(ne)
alleviare il dolore a un malato
soulager un malade
padella f (per malati)
bassin (hygiénique)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Diario di due malati di calcio, che racconta abitudini e aneddoti tipici del tifoso sfegatato.
it.wikipedia.org
Nel 1932, in un libro di testo sull'assistenza psichiatrica, preferì il trattamento dei malati cronici e rifiutò le pratiche di eutanasia.
it.wikipedia.org
Intervista persone in istituti per i malati mentali criminali e anche psicopatici potenziali in società multinazionali.
it.wikipedia.org
Si dimostrò sempre disponibile e vicino ai poveri, ai malati ed a chi come lui subiva ingiustamente persecuzioni ed angherie.
it.wikipedia.org
Nonostante, gli ingenti profitti e la fama acquisita, non trascurò i malati nullatenenti che curò gratuitamente per tutta la sua vita.
it.wikipedia.org
Le tende mediche furono erette sul lato opposto dell'argine e si affollarono di uomini malati.
it.wikipedia.org
L’alto numero di malati è dovuto alla disinformazione generalizzata rispetto a questo argomento.
it.wikipedia.org
Di salute cagionevole fu considerato protettore dei bambini malati.
it.wikipedia.org
Chanel si impegnò fedelmente tra grandi difficoltà, imparando la lingua dei nativi, occupandosi dei malati, battezzando i morenti e conquistandosi l'appellativo di "uomo dal cuore gentile".
it.wikipedia.org
Questo rendeva più sereni i malati, ridonando loro forza fisica e tranquillità psicologica.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares