localmente en el diccionario PONS

Traducciones de localmente en el diccionario italiano»francés

localmente ADV.

localmente

localement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Espose i suoi quadri con parsimonia e solo localmente, e in vita non raggiunse mai la fama.

it.wikipedia.org

I leucotrieni sono coinvolti in reazione asmatiche e allergiche, e agiscono in modo tale da sostenere e amplificare localmente i processi infiammatori.

it.wikipedia.org

L'insieme costituito da pontile/molo, passerelle e pontone viene localmente denominato imbarcadèro (imbarcadero).

it.wikipedia.org

Il telo, prodotto localmente, era dipinto da un artigiano della cera.

it.wikipedia.org

Con tutta probabilità, il suo nome deriva dalla forma delle prime costruzioni adibite a casolare (localmente nominate casun).

it.wikipedia.org

È da considerare che i veleni dei serpenti sono tossici localmente e sistemicamente quando assorbiti oppure iniettati direttamente nel sistema circolatorio.

it.wikipedia.org

Gli strappi nella regione lombo-sacrale (localmente noti come sinistri) vengono invece trattati senza la presenza fisica del paziente.

it.wikipedia.org

L'espansione demografica verificatesi nei primi quindici anni del secolo era destinata a subire una brusca battuta d'arresto in coincidenza con l'epidemia di tifo petecchiale sviluppatesi localmente nel 1817.

it.wikipedia.org

Questa specie, localmente comune, talvolta numerosa, non è sedentaria a tutti gli effetti.

it.wikipedia.org

Il tombolo, conosciuto localmente come ayre, che proviene dall'antico norreno e significa "greto", è lungo 500 metri.

it.wikipedia.org