guglia en el diccionario PONS

Traducciones de guglia en el diccionario italiano»francés

guglia SUST. f ARCH

guglia

flèche f

Traducciones de guglia en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

flèche

guglia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Sia il campanile che la guglia che domina la città e la campagna circostante sono stati costruiti nel 1812.

it.wikipedia.org

Possiede un campanile, incassato sul retro della chiesa, con la sommità piatta composta da quattro piccole guglie ai vertici.

it.wikipedia.org

La chiesa è realizzata principalmente con l'uso di granito ed arenaria con forme tipicamente neogotiche, slanciate verso l'alto con guglie, doccioni e pinnacoli.

it.wikipedia.org

La guglia, in legno ricoperto di piombo di stile rinascimentale, che la sovrasta, fu distrutta da un incendio innescato da un fulmine nel 1822.

it.wikipedia.org

Le imponenti guglie bianche spiccano dalla natura circostante e la posizione all'apice di una piccola collina dona all'edificio un aspetto ancora più grande.

it.wikipedia.org

Complessivamente il tetto, ricco di guglie, comignoli, pinnacoli e abbaini, contrasta con l'aspetto massiccio del castello ed è stato paragonato allo skyline di una città.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà del secolo, furono aggiunte la straordinaria guglia gotica in rame inverdito e le decorazioni auree dell'orologio.

it.wikipedia.org

La torre principale ha 22 piani (dei quali solo 17 utilizzabili a scopo residenziale) ed è sormontata da una guglia alta 30 metri.

it.wikipedia.org

Nel disegno svetta un campanile che sembra a pianta ottagonale con tetto a guglia, in stile gotico-lombardo.

it.wikipedia.org

Furono ricostruiti nuovi piani in stile gotico fiammeggiante ed una nuova guglia in legno ricoperto di piombo di stile rinascimentale, chiamata "la piramide" la ricopriva.

it.wikipedia.org