gesti en el diccionario PONS

Traducciones de gesti en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de gesti en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gesti Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gesto plateale
geste m grossier
esprimersi a gesti
s’exprimer par gestes
esprimersi a gesti
s’exprimer par gestes
gesto riparatore
geste m réparateur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
I simboli, i gesti e la lingua usata non dovevano essere comprensibili e non dovevano in alcuna maniera essere conoscibili in senso razionale.
it.wikipedia.org
Gesti e sguardi si intrecciano tra i protagonisti, con un notevole senso di familiare naturalezza.
it.wikipedia.org
La mancata manutenzione e l'inclemenza del tempo produssero rovine e non mancarono gesti di vandalismo.
it.wikipedia.org
Ne scaturiva una lotta corpo a corpo, scandita dai gesti ritmati dei due protagonisti e dalle movenze di danza sviluppate sulla musica del flauto.
it.wikipedia.org
Vive insieme in gruppi sociali che possono raggiungere i 40 animali, comunicando con diversi richiami, gesti e contatti.
it.wikipedia.org
L'ultimo indica i gesti e le parole del sacerdote celebrante e di chi serve la messa.
it.wikipedia.org
Poiché eseguire salti, volteggi e capriole era considerato un modo di esibirsi poco aristocratico, i nobili adottarono nelle loro danze gesti e movimenti più composti.
it.wikipedia.org
La comprensione dei fatti è spesso affidata a gesti eloquenti e situazioni facilmente intelligibili.
it.wikipedia.org
Studiatissima ma estremamente naturale appare la teoria di gesti e sguardi dei protagonisti, che si concatenano in un insieme chiuso.
it.wikipedia.org
Probabilmente riesce ad autofinanziarsi anche grazie a organizzazioni non governative islamiche, operazioni sotto copertura, attività commerciali solo apparentemente legali ed altri gesti criminali..
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares