scadenza en el diccionario PONS

Traducciones de scadenza en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de scadenza en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

scadenza Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

scadenza di pagamento
plazo m de pago
scadenza del termine
vencimiento m del plazo
a breve/lunga scadenza
a corto/largo plazo
data di scadenza
fecha f de caducidad
data f di scadenza
fecha de caducidad
data f di scadenza
fecha de caducidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Firma un contratto di cinque anni con scadenza nel 2022.
it.wikipedia.org
Essendo di proprietà può essere ceduta o venduta ma dopo tre anni dalla scadenza non può più essere utilizzata su di un veicolo.
it.wikipedia.org
In scadenza di contratto, il 3 giugno 2010 dichiara di aver rifiutato il rinnovo contrattuale, rimanendo così svincolato.
it.wikipedia.org
Nel gennaio 2007 firmò un prolungamento della durata di cinque anni e mezzo che poneva la scadenza nel 2012.
it.wikipedia.org
Nel febbraio 2008 rinnova il proprio contratto con la società milanese, portandone la scadenza al 2013.
it.wikipedia.org
L'apertura prevista per il 2030 dunque potrebbe non rispettare le scadenze prestabilite.
it.wikipedia.org
Una volta raccolti tutti i funghi, bisogna correre prima della scadenza del tempo verso una piattaforma che permette il passaggio al livello successivo.
it.wikipedia.org
Il 22 maggio 2014 annuncia che il suo contratto in scadenza non verrà rinnovato.
it.wikipedia.org
Per questo motivo si consigliano regolari consultazioni oftalmologhe a scadenza mensile durante la terapia iniziale della tubercolosi con l'etambutolo.
it.wikipedia.org
A luglio il club ha fatto sapere che non si sarebbe avvalso dell'opzione di rinnovo del contratto in scadenza a fine mese.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "scadenza" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares